Skip to content

La raccolta di tutti i migliori programmi per sbobinare e trascrivere file audio: le recensioni su quelli al top della gamma del 2023

, Ultimo aggiornamento: Maggio 5, 2020
sbobinare file audio

È da tempo che cerchi un buon programma per trascrivere file audio automaticamente, ma non riesci a capire quale sia il migliore? Allora questo articolo fa proprio al caso tuo! Dopo un’intensa attività di ricerca, abbiamo individuato e selezionato soltanto quei programmi che funzionano per davvero e ti faranno raggiungere i risultati desiderati.

Nella raccolta troverai sia software per sbobinare file audio automaticamente gratis, ma anche programmini a pagamento che ti faranno risparmiare tempo. Vediamo insieme quali sono le migliori opzioni per trascrivere file audio e quali di loro fa al caso tuo!

Ti può interessare anche…

I migliori programmi per sbobinare e trascrivere audio

Sia che cerchi un programma per sbobinare lezioni università o delle semplici registrazioni ottenute durante le riunioni, siamo certi che scegliendo uno qualsiasi dei software a seguire resterai più che soddisfatto. Vediamo quali sono i migliori modi per sbobinare file audio automaticamente!

programmi per sbobinare in automatico

Express Scribe

Se stai cercando un modo veloce per trascrivere file audio automaticamente su PC o Mac, Express Scribe fa proprio al caso tuo! Gratuito e compatibile con i file wav, mp3, wma e dct, se ti ritieni soddisfatto potrai persino passare alla versione professionale. Scegliendo questo software sarai in grado di migliorare le tue prestazioni lavorative, risparmiando tempo prezioso da dedicare ad altre attività.

Oltre alla riproduzione audio, sappi che questo programma supporta anche quella video, potendo anche tenere d’occhio la trascrizione utilizzando i tasti di scelta rapida. Grazie a questo fantastico software per sbobinare, avrai immediatamente i risultati in file Word, Corel Wordperfect, Lotus Wordpro, in formato PDF di Adobe o qualsiasi altro programma di testo di Windows!

PRO

  • Programma sbobinare intuitivo e facile da installare
  • Dispone anche di una versione gratuita
  • Compatibile sia con i PC che i Mac
CONTRO

  • Manca una funzionalità di correzione automatica
  • Ci vuole un minimo di pazienza nei primissimi utilizzi
  • Non compatibile con Linux

Se è questo il programma per sbobinare file audio gratis che fa al caso tuo, accedendo al sito ufficiale di Express Scribe potrai installarlo in men che non si dica!

programma per sbobinare le registrazioni gratis

sito web

oTranscribe: sbobinare online

oTranscribe è uno dei migliori siti dove sbobinare online, con un’interfaccia semplice da utilizzare e disponibile anche in italiano, tutto quello che dovrai fare è cliccare su “Inizia a trascrivere”. Perfetto per coloro di voi che di mestiere sono trascrittori, quel che è certo è che questo sito per sbobinare ti faciliterà molto, mettendoti a disposizione tutti gli strumenti di cui hai bisogno.

Sarai libero di mettere in pausa o riavvolgere senza dover togliere le mani dalla tastiera, potendo esportare file in versione md, txt o direttamente su Google Docs, salvandolo persino su Dropbox. Compatibile persino con i file video, ora potrai salvare automaticamente il tuo documento, inserendo persino marcature o orari interattivi da rintracciare nel file.

PRO

  • Uno dei migliori siti per sbobinare file audio online
  • Disponibile in più lingue, tra cui anche l’italiano
  • Intuitivo e perfetto anche per principianti
CONTRO

  • È un programma di sostegno per trascrittori
  • Necessità di una connessione ad internet
  • Manca un correttore automatico

Se pensi che oTranscribe sia il programma per sbobinare file audio adatto a te, collegandoti al loro sito ufficiale, potrai iniziare subito il lavoro!

sbobinatura automatica file audio

sito web

Listen’n Write

Eccolo qui il programma per riascoltare più veloce e facile da operare che ci sia! Scegliendolo, esso diventerà un ottimo alleato nella trascrizione delle tue lezioni di scuola, delle interviste fatte, i corsi, seminari o le conferenze. A nostro avviso questo programma per sbobinare le registrazioni gratis è la migliore alternativa per giornalisti o studenti.

Nulla impedisce però che tu lo possa sfruttare anche per le riunioni lavorative, eliminando per sempre la carta e la penna, registrando il tutto e prestando la massima attenzione a ciò che sta accadendo. Gratuito e compatibile con Windows, esiste persino una versione portatile altrettanto comoda.

PRO

  • Programma per trascrivere file audio in testo
  • Facile da usare ed installare su Windows
  • Il migliore per giornalisti e studenti
CONTRO

  • Per alcuni è più un semplice media player con editor di testo
  • Manca il riconoscimento automatico del linguaggio
  • Non trascrive le parole da solo

La nostra recensione ti ha convinto? Allora tutto quello che devi fare ora è scaricare Listen’n Write direttamente dal loro sito ufficiale.

programmi che scrivono le registrazioni

sito web

Dragon, il miglior programma per trascrivere file audio automaticamente

Eccolo qui il programma per sbobinare file audio automaticamente più scaricato ed apprezzato dagli altri utenti! Si tratta di un ottimo alleato che ti permetterà di aumentare le tue prestazioni sia a casa, che al lavoro o durante i tuoi viaggi. Dotato di riconoscimento vocale e in grado di effettuare trascrizioni rapide ed accurate, questa soluzione è perfetta sia per privati che per le aziende.

La versione utilizzabile a casa costa 159 euro, ma ti permetterà di creare file parlando e basta, potendoli poi editare ed inviare via email ai soggetti interessati. Potrai riascoltare il testo dettato, decidendo persino di testare la loro versione mobile per i dispositivi Android ed iOS.

PRO

  • Il miglior programma per sbobinare registrazioni
  • Perfetto per aumentare la produttività
  • Con riconoscimento vocale incorporato
CONTRO

  • La versione italiana è in fase di sviluppo
  • Costa più degli altri software
  • È consigliabile l’acquisto anche di un buon microfono

Se non vedi l’ora di metterlo alla prova, ora non devi fare altro che acquistarlo sulla pagina ufficiale di Dragon!

sbobinare in automatico

sito web

programma per sbobinare file audio automaticamente

Come richiedere sbobinature a pagamento e risparmiare tempo!

Oltre ai classici programmi che scrivono le registrazioni, esistono in commercio numerosi servizi online che si affidano ad altri soggetti per fare il lavoro al posto tuo. Vediamo insieme quali sono le migliori alternative per trascrivere un file audio!

Sbobina.it

Se cerchi un ottimo modo per sbobinare lezioni università, grazie a questo efficientissimo sito potrai pagare una persona per farlo al posto tuo. La garanzia è quella di avere il tuo file in sole 48 ore, potendoci caricare su sia file audio che video come mp3, wav, ogg, mp4 o avi. La registrazione è gratuita, mentre il pagamento per il lavoro effettuato può essere fatti tramite Paypal o con ricariche OnNet da acquistare online o nei punti vendita.

Il preso per un’ora di audio da trascrivere su Sbobina.it è di soli 5 euro, più che conveniente persino per gli studenti. Il vantaggio maggio è chiaramente il tempo che riuscirai a risparmiare, potendolo utilizzare per altre attività come la ricerca o lo studio.

PRO

  • Affidabile ed economico
  • File scritto da una persona vera
  • Il migliore modo per sbobinare audio, risparmiando tempo
CONTRO

  • Il documento è pronto in 48 ore
  • Per i file audio lunghi si paga di più
  • Devi avere un account Paypal o Carta di credito

Cosa aspetti? Ora per sbobinare automaticamente file audio non devi fare altro che registrarti subito sul sito web.

trascrivere un file audio

sito web

Sbobinami

Anche Sbobinami è un’ottima alternativa per sbobinare file audio affidandosi a una vera persona invece che a un programma. Il sito nasce per iniziativa di alcuni giovani nel tentativo di dare una mano soprattutto agli studenti universitari, permettendo loro di risparmiare tempo. Si tratta in realtà di un buon metodo per la sbobinatura automatica file audio anche per chi lavora, visto l’alto grado di affidabilità e riuscita.

I prezzi sono più elevati rispetto ad altri siti, ma avrai la certezza che i testi siano corretti grammaticalmente, non dovendo più effettuare lavori di correzione o editing. Per un ora di registrazione il costo è 38 euro, arrivando ad un massimo di 100 euro per 5 ore. Il pagamento viene effettuato tramite Paypal e viene richiesto un po’ di tempo per completare il lavoro.

PRO

  • Sito per sbobinare in automatico a pagamento
  • Trascrizione effettuate da persone italiane
  • Più affidabilità per la correttezza del testo trascritto
CONTRO

  • Sul sito non è indicata la durata massima di consegna
  • I prezzi sono più alti
  • Pagamento solo tramite Paypal

Ora non ti resta che testare questo fantastico sito web, affidandoli subito un file audio da sbobinare!

programma per sbobinare file audio

sito web

Upwork

Hai sempre file audio da trascrivere e preferiresti affidarti a un professionista? Ebbene il sito migliore su cui trovarlo è sicuramente Upwork! Creando un profilo da cliente potrai spulciare tra centinaia di Freelancer, ciascuno con esperienze comprovate e recensioni veritiere da parte degli altri utenti. Il prezzo richiesto per sbobinare registrazioni varia in base alle proposte impiegate e al tempo da dedicare.

Si tratta di un’ottima piattaforma su cui assumere un trascrittore affidabile e con cui iniziare una lunga collaborazione. Semplice da usare e con una buona protezione garantita dal sito, nel caso in cui il lavoro non fosse quello richiesto, scegliendolo lavorerai con una persona invece che con un programma per trascrivere file audio.

PRO

  • Perfetto per sbobinare video o audio
  • Possibilità di creare una lunga collaborazione con un Freelancer
  • Maggiore protezione del sito per consegne di testi attinenti all’audio
CONTRO

  • Il prezzo potrebbe salire in base all’esperienza del trascrittore
  • Il pagamento si effettua con Paypal o carta di credito
  • La registrazione richiede alcune verifiche dell’identità

Collegati subito al sito ufficiale di Upwork e crea subito una proposta di lavoro!

sbobinare registrazioni

sito web

Fiverr

Se hai da sempre utilizzato programmi per sbobinare automaticamente, un’alternativa che ci sentiamo di consigliarti è il sito Fiverr. Si tratta di una piattaforma intermediaria per il lavoro, in cui trascrittori professionisti e non, pubblicano annunci per lo sbobinamento con prezzi competitivi. Potrai quindi affidarti a una persona vera e che conosce alla perfezione la lingua italiana.

Il prezzo viene sempre pagato a lavoro completato, dandoti la possibilità di controllare il file consegnato. A differenza dei programmi per trascrivere registrazioni, qui non sarai più tu a dover rivedere gli errori di battitura o gli spazi mancanti. Si tratta di un ottimo modo per risparmiare tempo, potendoti dedicare cosi a lavori più importanti.

PRO

  • Piattaforma dove trovare trascrittori professionisti
  • Ricca di annunci con prezzi competitivi
  • Perfetto per sbobinare sia file audio che video
CONTRO

  • Dovrai registrarti ed impostare un metodo di pagamento
  • Bisogna avere pazienza nella ricerca del Freelancer giusto
  • Molti non riescono a completare il lavoro assegnato

Fiverr è un’ottima alternativa per la sbobinatura automatica, adatta sia ai professionisti che ai principianti.

trascrivere file audio in testo

sito web

programmi per sbobinare

Vantaggi e il perché usare software per sbobinare audio sul PC

Ora che sai quali sono i migliori software o programmi per sbobinare, non ci resta che esaminare assieme i maggiori vantaggi nell’utilizzare una qualsiasi delle alternative da noi proposte.

  • I programmi per sbobinare in automatico ti permettono di trasformare in pochissimo tempo i file audio in documenti scritti.
  • Molti godono di riconoscimento vocale, permettendo cosi solo al proprietario di utilizzarli.
  • Se sei un trascrittore professionista, un buon programma per sbobinare ti permetterà di svolgere il lavoro velocemente.
  • Affidandoti a una qualsiasi delle piattaforme di collocamento, potrai pagare una persona che oltre a trascrivere i tuoi audio, effettui anche le correzioni e l’editing.
  • Si tratta del miglior modo per aumentare la tua produttività, dedicando il tempo ad attività più importanti.